Pomnik stoi po po艂udniowej stronie budynku II LO im. Marii Konopnickiej. Zosta艂 ods艂oni臋ty 6 pa藕dziernika 2017 r. w miejscu skrytego poch贸wku powsta艅c贸w styczniowych. Na kamieniu znajduje si臋 tablica bardzo podobna do umieszczonej w styczniu 2014 r. pod krzy偶em powsta艅czym przy ul. Warszawskiej.
Zawarto艣膰 tablicy:
W g贸rnej cz臋艣ci po艣rodku herb z czas贸w Powstania Styczniowego, po lewej cytat z wiersza "Na dzi艣" M. Romanowskiego:
"Nie patrzcie, czy Wam przypadnie plon zbiera膰.
Naprz贸d! A z piersi膮 do po艣wi臋ce艅 zdoln膮!
I nauczcie si臋 co dnia umiera膰 -
Ale rozpacza膰 nigdy Wam nie wolno!"
Mieczys艂aw Romanowski
Pod herbem:
BOHATEROM
POWSTA艃COM STYCZNIOWYM
Straconym przez rosyjskiego zaborc臋 w latach 1863-1864
i na tym terenie skrycie pogrzebanych
p艂k. Zygmunt Chmiele艅ski kw. Modli艅ski mjr Matwiej Bezkiszkin szer. Iwan Lipatow
kpt. Kazimierz Wi艣niewski Piotr Janecki kpt. Julian Pilnyj szer. Michai艂 呕ukow
kpt. Franciszek Patek Stefan Fija艂kowski podof. Iwan Paw艂ow szer. Jegor Iwanow
kpt. Leopold D膮browski Franciszek 艁uszczewski podof. Osip G艂otow szer. Kornej Minatyj
kpt. J贸zef Kosi艅ski Makowski szer. W艂as Kore艅czuk Gieorgij Chmiel
kpt. Leopold Monsued Tomasz Pastuszek szer. Siergiej Bubnow Pawe艂 Ku藕niecow
kpt. Wiktor Tarkowski szer. Naum Pierszyn Jakow Lotkin
kpt. August Jasi艅ski szer. Pawe艂 Rybin